신간 시집 출간_이인영 시인

베스트셀러 명품브랜드 - 샘문시선 1012호 - 이인영 시인의 두 번째 감성시집 - 신의 선물, 어머니가 영문판(God’s Gift ~ Mothers)으로 출간 되었다

김성기 기자 | 기사입력 2020/11/08 [06:08]

신간 시집 출간_이인영 시인

베스트셀러 명품브랜드 - 샘문시선 1012호 - 이인영 시인의 두 번째 감성시집 - 신의 선물, 어머니가 영문판(God’s Gift ~ Mothers)으로 출간 되었다

김성기 기자 | 입력 : 2020/11/08 [06:08]

 

  © 이정록


  SAEM NEWS

 

■||| 신간 시집 발매 공지 |||■


         이인영 시인


이인영 시인의 두 번째 감성시집 <신의 선물, 어머니>가

영문판(God’s Gift ~ Mothers)으로 출간되었습니다.
많은 관심과 사랑 부탁드립니다.
구매 후 리뷰 작성 및 카톡 공유 등으로
우리 시인님에게 힘을 주십시요.

<교보문고, 영풍문고, 등 오프라인서점>과
<인터파크, 알라딘, 11번가, 예스24,
지에스 샵, 등 온라인서점>,
<쿠팡, 위메프, 지마켙, 등 오픈마켙서점>
10개 주요 서점과
<네이버 책> <샘문쇼핑몰>에서
절찬리 판매 중입니다.

=========

《서적 발매 정보》

◇ 제목 : 신의 선물, 어머니 (영문판)

◇ 작가 : 이인영 시인

◇ 장르 : 시, 감성시

◇ ISBN : 979-11-91111-04-0

◇ 관련분류 : 국내도서> 문학> 에세이> 시
국내도서> 문학> 시> 희곡> 한국시

◇ 정가 : 10,000원

◇ 택배비 : 싸이트 기준에 따름

--------♡♡♡


신의 선물, 어머니
God’s Gift ~ Mothers (영문판)


◇ Table :

Part 1 : God’s Gift ~ Mothers
1부 신의 선물, 어머니

Part 2 : The Azalea Embracing the Sun
2부 해를 품은 진달래

Part 3 : The name called Love
3부 사랑이라는 이름

Part 4 : I am the tree reflected on the lake
4부 호수에 비친 나무는 나요

-----------♡♡♡

《작가소개》

프로필

    이인영 

 
필명 : 멘나
서울시 용산구 출생
국민대학교 국어국문학과 졸업
국민대 교육대학원 졸업 (석사)
한양대학교 국어국문학과 박사과정 수료
샘터문예대학 시창작학과 수료
샘터문예대학 시낭송학과 수료
(사)한국문인협회 회원
(사)샘터문학 회원
(사)샘터문인협회 회원
(사)샘터문학신문 회원
(사)샘문시선 회원

 

<자격증>
시낭송가 2급 자격증 취득
시창작가 2급 자격증 취득

 

<수상>
시와문학 신인상 수상(평론,등단)
시와문학 신인상 수상(시,등단)

 

<저서>
네모난 눈
신의 선물 어머니(한글판/샘문시선)
신의 선물 어머니(영문판/샘문시선)

 

<공저>
봄의 손짓
컨버전스 감성시집 응모
<샘문시선 8010호)


-----------♡♡♡

<출판사 서평>

이인영 감성시집

「신의 선물 , 어머니」


이인영 시집, 「신의 선물, 어머니」는
아름다운 ‘별빛’으로 출렁이는 진정성 어린 고백록이다.
그녀의 시에는 스스로의 삶을 향한 성찰과 다짐,
사람들의 온기를 심장 속으로 끌어들이려는
사랑의 마음이 가득하다.


이인영은 자신의 시 쓰기를 통해
자아와 타자를 동시에 품어 안는다.
그녀의 따뜻한 성정(性情)이 반영된
이러한 목소리는 우리의 마음속으로 흘러들어
세상의 거칠고 막막하고 가파른 속도감을
넘어서는 위안과 치유의 순간을
우리에게 허락할 것이다.

따스한 마음을 통해 번져오는
그녀의 언어 안에는 오랜 시간을 살아온 이의
가없는 사랑과 연민의 마음이
아름답게 구현되어 있는 것이다.

이인영 시인은 성찰과 다짐이 반영된
성숙의 언어로 낯선 시를 쓴다.

서정시는 현실과 꿈 사이에서 모티프를 얻고
언어적으로 완성되어간다.
현실을 첨예하게 드러내면서도,
그것을 품어 안을 수 있는
풍요로운 꿈의 언어를 마련하여,
현실과 꿈의 상상적 접점을 노래해간다.

이인영의 시는 이러한 현실과 꿈의 접점을 통해,
우주적으로 확산해가는 활달한 상상력을 통해,
그리고 무엇보다도 자신을 가능하게끔 해준
많은 이들의 사랑을 통해 결속하고 있다.
시인의 자아 찾기는 그렇게 현실과 꿈을
오가면서 열정적으로 진행되는 듯 하다.

이인영 시인은 고유한 기억을 통해
자신을 있게 한 근원적인 것들을 탐구해 가는데,
그러한 근원적 사유와 감각으로 자신의 현재형을
살피고 있기도 하다.
자신이 살아온 힘겨웠던 생애를 돌아보는 마음도 내장하면서,
그녀의 시는 만만찮은 세월을 지나온 경험과
그로부터 비롯된 서사(narrative)를 함유함으로써
읽는 이들로 하여금 애틋한 마음을 가지게끔 할 것이다.

그런가 하면 이인영의 시는 만만찮은
사회적 상상력을 담아가기도 한다.
그것이 사물이든, 기억이든,
시간이 지나간 후의 흔적을 통해
그녀는 우리가 겪어온 삶과 죽음의 역사,
신생과 소멸의 상황들을 찾아내고
그 안에 자신을 투사(投射)해간다.

그녀에게 ‘역사’란 정지된 과거의 시간이 아니라,
지금도 살아 움직이는 현재형일 때가 많다.
그것이 오래된 그녀만의 시적 존재론을
거듭 확인해주고 있다.
그리고 그러한 역설의 언어가 부조(浮彫)해내는 힘은,
공동체 차원이건 개인 차원이건,
일종의 ‘희망의 전언’으로 이어져가게 된다.


             <샘문시선 이정록 시인>

-----------♡♡♡

<본문 내용 중에서>

시골 어머니의 손


                                이인영

시골 어머니의 손을
고릴라가 잡아먹었네

왜 이리 두텁고
까맣고
손톱은 갈라질 데로
갈라졌는지

손톱은 시내에 내가
나듯 갈라졌고
거무테테하다

고릴라가 손을
잡아먹었네

그 손은 뜨거운 줄도
모르네
손인지, 발인지

고릴라가 잡아먹은
시골 어머니의 손은
굴곡졌던 인생을
노래하네
그 고릴라, 야속하기도 해라


God’s Gift ~ Mothers
   신의 선물, 어머니
        (영문판)

Dear mothers of the world
Because of you, I could live.
Your tears.
Your sweat.
They made me who I am.
Because you worked through sleepless nights
I was able to sleep comfortably.
Through the sincere efforts of the world's mothers,
Lands were cultivated and love blossomed.
I finally realize a bit of this truth,
Now that I am older.


      <시 전문 인용>

----------♡♡♡


아름다운 별의 죽음


                                      이인영

아름다운 별의 죽음은
내 심장의 죽음과 비슷한 형상을 한다
빨강, 노랑 빛을 휘도는 하얀 섬광이 가로지르고
겉으로 빛의 잔해가 튀어나와 물결을 이룬다
내 팔딱거리던 심장
별처럼 아름답게 죽음을 맞는다


The beautiful star’s death


The beautiful star’s death looks similar to the death
of my heart. A red and yellow light surrounds the
flashlight. The outer light’s remains bulges out and
creates a wave. Like the death of the star, my
thumping heart faces death.

                      <시 전문 인용>

-----------♡♡♡


《서적 주문 정보》

◇ 주문 :

아래 각 서점을 방문하셔서
구매하시거나 아래 링크를
터치해 들어가셔서 온라인
주문을 하시면 되십니다.

**********

[아래 각, 서점별로 "터치" 후 주문하세요]

"단, 링크가 안 열리시는 분은
네이버, 다음 등 포털 검색창에
<신의 선물, 어머니> (영문판)
God’s Gift ~ Mothers를 검색하시고
원하는 사이트로 접속하시면 되십니다.

------------

<교보문고>
http://www.kyobobook.co.kr/product/detailViewKor.laf?ejkGb=KOR&mallGb=KOR&barcode=9791191111040&orderClick=LAG&Kc=


----------------

<인터파크>
http://book.interpark.com/product/BookDisplay.do?_method=detail&sc.shopNo=0000400000&sc.prdNo=342263020&sc.saNo=003002001&bid1=search&bid2=product&bid3=img&bid4=001


----------------

<yes 24>
 http://www.yes24.com/Product/Goods/94967969

 
-------------

<알라딘>
https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=255016075


------------


<영풍문고>
http://www.ypbooks.co.kr/book.yp


-----------

<네이버 책>
//search.shopping.naver.com/search/all?query=God%27s+Gift+Mothers&bt=0&frm=NVSCPRO


------------

<11번가>
http://www.11st.co.kr/products/3140015055?trTypeCd=21&trCtgrNo=585021


-----------

<쿠팡>
https://www.coupang.com/vp/products/2350628696?itemId=4076649604&vendorItemId=72060674258&src=1032001&spec=10305201&addtag=400&ctag=2350628696&lptag=P2350628696&itime=20201105173659&pageType=PRODUCT&pageVal‎ue=2350628696&wPcid=15803688571733030770148&wRef=cr.shopping.naver.com&wTime=20201105173659&redirect=landing&isAddedCart=


---------------

<샘문 쇼핑몰>
http://atm110611.cafe24.com/shop/item.php?it_id=1604554418&ca_id=10&page=1


-------------

<기타. 탑북>
https://smartstore.naver.com/topbook/products/5199079144?NaPm=ct%3Dkh4l2aco%7Cci%3Dd82555f600bbb8666634e295416cbc6e8f89ea9d%7Ctr%3Dsls%7Csn%3D951998%7Chk%3Df50f9491e5939dc5bd8093ec21e794b3541b0e2e


------------------

 

  © 이정록



 

▲     ©김성기

 

▲     ©김성기

 

▲     ©김성기

 

▲     ©김성기

 

▲     ©김성기

 

▲     ©김성기

 

▲     ©김성기

 

▲     ©김성기

 

▲     ©김성기

 

▲     ©김성기

 

▲     ©이정록

 

▲     ©이정록

 

▲     ©이정록

  • 도배방지 이미지

관련기사목록
photo
1/101
광고